戛纳MIPCOM把微短剧竖屏AI列年度重点，中国联合展台19家展商116部作品出海

MIPCOM年度重点：微短剧、竖屏与AI同框

第42届戛纳电视节在法国戛纳举行，官方把微短剧、竖屏内容和人工智能列为年度重点方向。这是短剧这种诞生仅数年的内容形态，第一次在国际主流电视节的核心议程中占据醒目位置。过去国际市场谈中国视听，焦点多在长视频和纪录片；如今竖屏、分钟级、反转密集的短剧，和生成式AI一起，成为戛纳舞台上的新主角，折射出全球内容消费习惯的迁移。

中国联合展台：19家展商116部作品

由五岸传播承办的中国联合展台汇聚19家展商、展示116部视听作品，并安排围绕AIGC与微短剧创制的配套活动。展台以精彩中国、智创未来为主题，总面积达220平方米，首次引入具身智能合作伙伴智元机器人亮相戛纳红毯。上海展区也首度以独立地方展区形式入驻，为央地协同推进视听国际传播打造新样本。从展商数量到作品体量，中国短剧出海已经不再是单点试水，而是成建制、成矩阵地走向国际舞台。

从卖剧到建生态，出海逻辑升级

戛纳的关注点，和过去一年短剧出海的实际进展相互印证。行业从翻译出海转向工业出海，再走向扎根式经营：ReelShort借本地合作建生态，FreeReels用免费加IAA拉新，NetShort在日本做动漫视觉本地化。上半年中国短剧出海应用内购收入已达12.7亿美元，海外在投本土剧超10万部、份额升至46%。中国联合展台的出现，等于在内容之外，把制作能力、技术工具和合作渠道一并展示给全球买家。

软实力载体：中国故事全球同步

更深层的变化在于传播逻辑。一部微短剧可以被翻译成十余种语言，触达200多个国家和地区的观众，让中国故事实现前所未有的全球同步。戛纳把微短剧列为年度重点，说明这种轻量化、高共情的内容形态，正在绕过传统影视文化的传播壁垒。当AI译制把半个月的人工流程压缩到极短周期，中国叙事嵌进本地生活的速度只会更快。短剧不只是一桩生意，也正在成为文化出海的新载体。

本文地址：https://www.feitianyingye.com/2026/1016/8195.shtml